Webtool
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

agree/disagree alignment

Strategy #3322

an <a>alignment strategy</a> for the <a>polarity response construction</a> in which the answer agrees/disagrees with the polarity of the question. <i>Example</i>: in Gulf Arabic, the answers to the negative polarity question <i>maa ʕindik fluus, muu chidhi?</i> <q>You don't have any money, right?</q> are <i>naʕam</i> <q>yes, I have no money</q> (agreeing with the speaker) or <i>bala</i> <q>no, I do have money</q> (disagreeing with the speaker). (Section 12.3.3)

Also known as
agree/disagree alignment (strategy)