Webtool
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

dual role strategy

Strategy #392

the <a>strategy</a> of construing the <u>affected</u> <a>subject</a> <a>participant</a> as playing two distinct <a>roles</a> in a <a>reflexive</a> or <a sem:reciprocal>reciprocal event</a>; hence, it is expressed by two distinct <a>argument phrases</a> in a <a>reflexive construction</a> or a <a>reciprocal construction</a>. <i>Examples</i>: the Sa verb form <i>ir-ben-ir</i> [<sc>3du</sc>-shoot-<sc>3du</sc>] <q>They shoot them / they shoot themselves / they shoot each other</q> construes the plural participants as playing distinct roles, and thereby uses the transitive construction (<q>They shoot them</q>) to express either a reflexive event (<q>They shoot themselves</q>) or a reciprocal event (<q>They shoot each other</q>). (Section 7.2)