Webtool
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Equipamento_para_animais [entity]

‹ Back Next ›
Este frame contém palavras para Equipamento para animais: um artefato posto num Animal para montá-lo, atrelá-lo, conduzi-lo ou contê-lo (sela, estribo, rédea, bridão, cabresto, cilha, arreios, jugo, cangalha, ferradura, espora, coleira, focinheira). Podem ser expressos o Cavaleiro que o usa, seu Uso, seu Criador, seu Material, seu Nome e seu Tempo_de_criação; um Tipo e um Descritor podem caracterizá-lo. O Equipamento é geralmente incorporado na unidade lexical.

Não estão aqui: os próprios animais (Animais); os chicotes (Ferramenta); gaiolas, manjedouras e bebedouros (Recipientes); os chocalhos e sinetas (Fazedores_de_barulho); o selim de bicicleta e outras partes de veículos (Partes_de_veículo); as mordaças (Artefato).

A [sela|Equipamento] de couro da égua era nova.

Properties

ID
#5120
Entry
frm_animal_gear
Namespace
Entity
FrameNet version
fnbr
Domains
—
Types
—
Ontological type
simple:Instrument
English name
Animal_gear

Core Frame Elements (1)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Equipamento
O artefato posto num animal para montá-lo, atrelá-lo, conduzi-lo ou contê-lo.
— —

Peripheral Frame Elements (7)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Animal
O animal em que o Equipamento Ă© posto.
— —
Cavaleiro
Quem monta ou conduz o Animal com o Equipamento.
— —
Criador
Quem fez o Equipamento.
— —
Material
O material de que o Equipamento Ă© feito.
— —
Nome
O nome prĂłprio ou a marca do Equipamento.
— —
Tempo_de_criação
Quando o Equipamento foi feito.
— —
Uso
Para que o Equipamento Ă© usado.
— —

Extra-thematic Frame Elements (2)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Descritor
Qualquer descrição do Equipamento que não seja coberta pelos outros elementos.
— —
Tipo
Uma indicação do subtipo do Equipamento: de couro, inglesa, de montaria.
— —

Frame-Frame Relations (2)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Artefato
FE-FE

Using

Using relations
Uses
Animais
FE-FE

Lexical Units (14)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
arreios.n object conjunto das peças com que se arreia um cavalo ou outro animal de montaria ou de tração.
bridão.n object freio de cavalo com bocal articulado, ligado às rédeas.
cabresto.n object correia ou corda presa à cabeça do animal, usada para conduzi-lo ou prendê-lo.
cangalha.n object armação posta no lombo de animais de carga para prender a carga.
cilha.n object correia que passa sob a barriga do cavalo e prende a sela.
coleira.n object tira posta no pescoço de cães e outros animais, para identificá-los ou conduzi-los.
espora.n object peça de metal presa ao calcanhar do cavaleiro, usada para estimular o cavalo.
estribo.n object peça pendente da sela, onde o cavaleiro apoia o pé.
ferradura.n object peça de ferro em forma de U pregada no casco de cavalos e outros animais.
focinheira.n object peça posta no focinho de um animal para impedi-lo de morder.
jugo.n object peça de madeira que une dois bois pelo pescoço para puxar o carro ou o arado.
rédea.n object correia presa ao freio do cavalo, com que o cavaleiro o conduz.
sela.n object assento posto no lombo do cavalo para montá-lo.
xairel.n object pano ou manta posta sob a sela, no lombo do cavalo.
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.