Webtool
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

anterior deranking

Strategy #202

the variant of a <a>deranking strategy</a> in which the deranked <a>clauses</a> precede the clause that is expressed like a simple <a>main clause</a>. <i>Example</i>: Japanese <i>ojiisanga yamade hataraite obaasanga miseno bano shita</i> <q>The old man worked at the mountain, and the old woman tended the store</q> is an instance of anterior deranking -- the suffix <i>-te</i> on <i>hataraite</i> <q>worked</q> indicates that the anterior predicate is deranked. (Section 15.2.3)