Pragmatic Namespace

Core definition#

Pragmatic frames profile a communicative operation: managing interaction, organizing discourse, displaying stance or resolving deictic reference. The operation is interpreted relative to the speaker/writer, addressee or discourse context rather than merely describing an event in the world.

COMMUNICATIVE_OPERATION(Speaker, [Addressee], [Content], Function)

This is a family-level description, not a mandatory FE cast. Deictic reference need not be a speech act in the same sense as greeting.

Scope#

Function Illustrative readings
Turn/attention management né?, viu?, bom… as an interactional marker
Greeting/address olá, tchau, calling for attention
Deixis eu, aqui, agora resolved against the communicative situation
Discourse organization em resumo, aliás, contrast or enumeration as discourse moves
Stance/source/face management na minha opinião, com licença, tipo as a hedge

Examples concern specific readings. They do not assign every occurrence of bom, olhar, achar or a connective to this namespace.

Boundaries#

  • Describing a speech act is not the same as performing a discourse-management operation. João explicou o problema requires its lexical communication frame, not Pragmatic merely because speech is involved.
  • Describing a belief remains in the Experiential family (Experiencer_state) when cognition is constitutive. A speaker's presence alone does not make the meaning Pragmatic.
  • Probability of a proposition without a Cognizer is evaluated as Modal; modal/procedural lemma type does not automatically select Pragmatic.
  • A participant category such as a speaker or addressee is Entity when that is the lexical contribution.
  • Message properties such as length or clarity are attributes when the frame describes the property, not an interactional instruction.
  • A holding relation belongs to the Relation family when the connection itself is profiled. A connective's syntax or occurrence in an argument is not sufficient to choose a namespace.

Characteristic participants#

Depending on the function, frames can include Speaker/Emitter, Hearer/Comprehender, Content, discourse units, reference anchors and the communicative move. Some participants are implicit in the utterance situation. Preserve actual frame-specific FEs rather than forcing every pragmatic function into one act template.

Review diagnostics#

Ask what the target contributes: does it organize the current exchange or describe a state of affairs? Compare discourse-position, reference-resolution and stance readings with propositional readings of the same expression.

Context dependence alone is insufficient: tense, pronouns and many ordinary propositions require context. Similarly, reporting a communicative action can occur within a larger pragmatic move without the reporting verb changing its lexical frame.

Lemma types#

Pragmatic frames are mostly evoked by procedural lemmas, but lemma types do not restrict allocation (Lemmas §8). A conceptual lemma in a Pragmatic frame (stance adverbs such as obviamente, face-saving meio que, vocatives such as cara or senhor, ordinals in Enumerar) may point to a typing question: is the lemma used procedurally? An interactional type is useful evidence but does not validate a specific pragmatic frame.

See Lemmas §8, Frames, and FrameNet patterns.